"Podemos dizer que a grande cidade brasileira nasceu e se desenvolveu religiosa.... Aqui, o sagrado foi adaptando-se em suas fissuras, reterritorializando-se com o conjunto da cultura até compor, hibridamente, representações e práticas feitas de resíduos do passado e elementos emergentes modernos da cultura de massa."1 (1)
condemning especially disenchantment/reenchantment paradigms affirms " nossa transformação histórica, enquanto estamos situados no reverso da modernidade européia. O nascimento e a morte dos deuses tropicais e colonizados se dão, há muito, fora das hermenêuticas históricas construídas pelos teóricos da modernidade."2 (2)
"A passagem do rural ao urbano expõe estas especificidades de modo emblemático quando acirra o descompasso entre um longo período rural e uma rápida metropolização. O pentecostalismo emerge no interior deste processo, como metáfora da contradição entre passado e presente e, portanto, com cara sempre mais brasileira. " 3(2)
conflict between rapid and chaotic urban modernization with no cultural equivalent
"O resultado desta contradição é uma metrópole socialmente assimétrica perpetuando parcelas imensas da população em condições de vida precárias e com suas velhas estratégias de manutenção e significação da vida." 4
1J Décio, ' Pentecostalismo e Modernidade:Conceitos Sociológicos e Religião Popular Metropolitana', NURES 2 (2006)), 1 http://www.pucsp.br/nures/revista2/index.htm
2J Décio, ' Pentecostalismo e Modernidade:Conceitos Sociológicos e Religião Popular Metropolitana', NURES 2 (2006)), 2 http://www.pucsp.br/nures/revista2/index.htm
3J Décio, ' Pentecostalismo e Modernidade:Conceitos Sociológicos e Religião Popular Metropolitana', NURES 2 (2006)), 2 http://www.pucsp.br/nures/revista2/index.htm
4J Décio, ' Pentecostalismo e Modernidade:Conceitos Sociológicos e Religião Popular Metropolitana', NURES 2 (2006)), 3 http://www.pucsp.br/nures/revista2/index.htm
No comments:
Post a Comment